The value will be a random number in the interval from start_value to (not including) end_value. The values in between are not whole integers, but are also in fraction of integers. This means that PV_Random(0, 1) can not only return one value (the 0) but a lot of different values in the interval between 0 and 1.
See the
particle documentation for further explanations of the particle system.