Annexe I. Mentions légales

1. Concernant la documentation
2. Concernant l'application

1. Concernant la documentation

Copyright

Le documentation fournie avecOmegaT comprend le guide de l'utilisateur et un document readme.txt. Cette documentation est protégée par le copyright ©2013 Vito Smolej. L'auteur du chapitreApprendre à utiliser OmegaT en cinq minutes ! est Samuel Murray, Copyright ©2005-2012.

Distribution et modifications

La documentation constitue un document libre ; vous pouvez la redistribuer et/ou la modifier selon les termes de la Licence Publique Générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation, soit selon la version 2 de la Licence, soit (si vous préférez) selon n'importe quelle version ultérieure.

Garantie

La documentation est distribuée dans l'espoir qu'elle sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE de quelque nature que ce soit ; expresse ou implicite, y compris, mais sans y être limité, les garanties D'APTITUDE À LA VENTE ou À UN BUT PARTICULIER. Voir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails.

2. Concernant l'application

Copyright

OmegaT est protégé par le copyright © 2000-2013 Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawuła, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Martin Wunderlich and Michael Zakharov.

Distribution et modifications

OmegaT est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la Licence Publique Générale GNU telle qu'elle est publiée par la Free Software Foundation ; soit selon la version 2 de la Licence, soit (si vous préférez) selon n'importe quelle version ultérieure.

Garantie

OmegaT est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE de quelque nature que ce soit ; expresse ou implicite, y compris, mais sans y être limité, les garanties D'APTITUDE À LA VENTE ou À UN BUT PARTICULIER. Voir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails.